Centenari de la fundació del Unió Cosaca de San Francisco

 

El 17 d'octubre de 2025 es va celebrar el centenari de la fundació del poble cosac al Centre Rus de San Francisco. Cosacs de Califòrnia i dels estats veïns es van reunir per a les celebracions. La Unió Cosaca de San Francisco està actualment dirigida per l'ataman Konstantin Ivanovich Kolobov. El sindicat té una seu i un museu. Els cosacs van rebre felicitacions de diverses organitzacions públiques, així com del bisbe Kirill, bisbe regent de la diòcesi occidental americana. Un missatge de la Unió Imperial Russa es va incloure al fullet de convidats així com del co organitzador Congrés de Russos Americans. 

Read more »

Centenari del peregrinatge de Fort Ross, establert el 1925

"Before We Disappear into Oblivion" examina els esforços dels russos nouvinguts a San Francisco mentre construïen comunitats i negociaven la seva aculturació.

El 4 d'octubre de 2025, en l'Expiació de la Festa de l'Exaltació de la Santa Creu, es van celebrar celebracions a l'històric assentament rus de Fort Ross per commemorar el centenari dels pelegrinatges ortodoxos i la represa de les litúrgies divines, que se celebren anualment en aquest lloc sagrat des del 1925. El representant general de l'Orde de la Unió Imperial Russa, I. Yu. Podvalov, va participar en les celebracions de l'aniversari.

Fa exactament cent anys, el 1925, un grup de creients de San Francisco, encapçalats pel sacerdot Vladimir Sakovich, van emprendre un pelegrinatge de diversos dies a l'assentament rus de Fort Ross per renovar-hi els serveis divins. En aquell temps, el viatge durava fins a cinc dies per carreteres costaneres difícils. Avui dia, el viatge de San Francisco a Fort Ross, un parc històric estatal de Califòrnia, es pot completar en poques hores. Els pobladors del passat van veure fonaments i ruïnes, boscos de sequoies, un riu, una badia i la bellesa agreste de l'oceà Pacífic. Avui, l'església i la fortalesa han estat restaurades, i el parc preserva acuradament el patrimoni rus a la costa del Pacífic.

Les celebracions del Jubileu que van tenir lloc van atreure centenars de pelegrins. Els aparcaments de l'entrada es van omplir a primera hora del matí: cotxes amb escoltes russos, clergues i famílies amb vestits nacionals estaven aparcats prop dels camps. Molts portaven cistelles i cadires plegables: un llarg servei a l'aire lliure els esperava. Tres metropolitans, diversos bisbes i nombrosos sacerdots van oficiar. Un cor en anglès cantava a l'esquerra de l'altar, i un cor rus sota la direcció de Vladimir Krasovsky a la dreta; els cors s'alternaven, creant un so cohesionat. Entre els fidels hi havia pelegrins d'Oregon, Washington i Califòrnia; molts es van trobar amb vells amics i coneguts.

La figura d'un pelegrí amb un barret de plomes va ser particularment memorable: va romandre immòbil durant tres hores, amb el cap inclinat en una pregària profunda. Semblava ser un aleutià o un membre d'un dels pobles del nord d'Alaska per als quals la història de l'Amèrica russa forma part de la seva memòria familiar.

Després de la litúrgia, va començar una processó cap al cementiri proper al so de les campanes. Un petit grup de representants de la tribu índia Kashaya es van situar a la porta, com a guardians de la memòria local. Entre ells hi havia el líder tribal i un ancià. En una breu conversa, van explicar que encara mantenen diversos costums que es remunten a l'època dels colons russos, en particular, el costum funerari de crear un túmul de terra.

El dia anterior, es va celebrar una conferència a la sala parroquial de l'església de Sant Serafí de Sarov a Santa Rosa per commemorar el centenari del primer pelegrinatge. Els seients es van omplir aviat i la sala es va omplir amb diversos centenars d'oients. Els organitzadors van presentar un programa ric: des d'un relat de Maria Sakovich, néta de l'arxipreste Vladimir Sakovich, l'iniciador del primer pelegrinatge, fins a contribucions de Rússia sobre el centre de pelegrinatge de Sant Innocent prop d'Irkutsk. Entre els convidats distingits hi havia el metropolità Tikhon, primat de l'Església Ortodoxa a Amèrica, i el metropolità Maximilian d'Irkutsk i Angarsk, que van arribar amb la benedicció de Sa Santedat el Patriarca Kirill per invitació de l'arquebisbe Kirill de San Francisco i Amèrica Occidental amb el Consell Diocesà de la Diòcesi americana occidental de l'Església Ortodoxa Russa a l'Estranger.

L'arqueòleg Breck Parkman va parlar sobre el treball al cementiri de Fort Ross i la identificació de les restes dels colons; la professora Nina Bogdan va presentar un informe sobre els primers colons aleutians a San Francisco; i Susan Morris va mostrar la ruta de Sant Innocent Pere l'Aleutià, que va morir a Los Angeles el 1818. Cada actuació va anar acompanyada de fotografies rares i material documental.

El temps va ser favorable: sol, cel blau i un oceà turquesa brillant. Per a molts, va ser més que una simple celebració del record: va ser un sentiment de pertinença a la història viva de l'Amèrica russa. "És difícil de creure que abans es trigaven cinc dies a arribar aquí", van dir els pelegrins. "Avui hem arribat en un parell d'hores, però la profunditat de la nostra experiència ha estat com refer aquell viatge."

L'aniversari del pelegrinatge de Fort Ross ha demostrat que la història russa als Estats Units és rellevant i viva. Uneix diferents generacions i pobles de la costa, des dels escoltes russos i descendents dels aleuts fins als indis kashaya, per als quals el fort continua formant part de la seva terra natal. El següent pas és continuar el diàleg, preservar les tradicions i tornar aquí no només per aniversaris.

Read more »

El 23 de novembre, Rússia i la diàspora russa commemoraran les gestes heroiques de tots els soldats del Moviment Blanc: Els tradicionals serveis commemoratius de Gal·lípoli se celebraran a desenes de ciutats.

 

PARÍS (FRANÇA) Al monument de Gallipoli a Sainte-Geneviève-des-Bois (4, Rue Léo Lagrange, 91700 — Sainte-Geneviève-des-Bois) 15:00

NOVA YORK (EUA) Catedral sinodal de la Mare de Déu del Signe (75 East 93rs Street — Nova York, 10128-1331) 10:00

SYDNEY (AUSTRÀLIA) Sts. Catedral de Pere i Pau (3-5 Vernon Street, Strathfield — Sydney) 9:30 AM

BRUSSEL·LES (BÈLGICA) Església Memorial de Sant Job el Pacient en memòria del Sant Tsar-Màrtir Nicolau II i de tots els morts en temps de conflictes (Avenue du Manoir 8, 1180 Uccle, Brussel·les) 4:30 PM

GINEBRA (SUÏSSICA) Catedral de l'Exaltació de la Santa Creu (Rue Rodolphe-Toepffer 9, 1211 — Genève 12) 11:00 AM

LONDRES (ANGLATERRA) Catedral de la Dormició de la Mare de Déu i de Tots els Sants (67 Ennismore Gardens, Londres SW7 1NH) 5:00 PM

LISBOA (PORTUGAL) Catedral de Tots els Sants (Rua Jardim do Tabaco, 1 — 1100-081 Lisboa, Portugal) 5:00 PM

ROMA (ITÀLIA) Església de Sant Nicolau el Taumaturg (Via Palestro, 69/71, 00185 Roma) 10:30

BUENOS AIRES (ARGENTINA) Església del Santíssim Príncep Alexandre Nevsky (Pje. Anasagasti 2031, C1425DOA Buenos Aires, Argentina) 10:00

JERUSALEM (ISRAEL) Al Llindar de les Portes del Judici al Metoqui d'Alexandre 17:00

KUALA LUMPUR (MALÀISIA) Església de l'Arcàngel Miquel (5, Lorong Damai 6, Kampung Datuk Keramat, 55000 Kuala Lumpur) 16:30

RABAT (MARROC) Església de la Resurrecció de Crist (Akkari, place Bab Tamesna, 10050 Rabat, Marroc) 17:00

ISTANBUL (TURQUIA) Església del Sant Constantí i Helena, Residència d'Estiu de l'Ambaixada "Imperial" (Büyükdere Mahallesi, Piyasa Cd. No:69, 34453 Sarıyer/Istanbul) 11:00 AM

BOGOTA (COLÒMBIA) Església de Sant Serafí de Sarov (Cl 12c #3-78, La Candelaria — Bogotà) 11:30 AM

CARACAS (VENEÇUELA) Capella de la Icona d'Iveron de la Mare de Déu 12:00 PM

ST. PETERSBURG (RÚSSIA) Església del Sant Gran Màrtir i Sanador Panteleimon - després de la litúrgia (Sant Petersburg, carrer Pestelya, 2a) 12:00 PM

FLORÈNCIA (ITÀLIA) Església de la Nativitat de Crist i Sant Nicolau el Taumaturg (Via Leone X, 8, 50129 — Florència) 2:30 PM

JORDANVILLE (EUA) Monestir de la Santíssima Trinitat, Església Inferior (de Sant Job de Pochaev) (Monestir de la Santíssima Trinitat, Jordanville, N.Y. EUA) 12:30 PM

NOVOCHERKASSK (RÚSSIA) Catedral Militar de l'Ascensió Patriarcal dels Cosacs (Rússia, regió de Rostov, Novocherkassk, plaça Ermak, 2) 11:00 AM

NIÇA (FRANÇA) Catedral de Sant Nicolau (Cathédrale St. Nicolas – Avenue Nicolas II – 06000 – Niça) 11:00 AM

SEA CLIFF (EUA) Església de Sant Serafí — una església commemorativa de la restauració de la unitat Dins de l'Església Ortodoxa Russa (131 Carpenter Ave. — Sea Cliff, NY 11579) 19:45

MANDELIEU LA NAPOULE (FRANÇA) Església del Château de Napoule (13, rue de la Plage, 06210 — Mandelieu la Napoule) 18:00

VORONEZH (RÚSSIA) Església del Sant Príncep Vladimir Igual als Apòstols (prop de la Rotonda) – immediatament després de la Litúrgia – (Voronezh, ul. Transportnaya, Edifici 54) 09:00

MOURMELON (FRANÇA) Esquelet de Tots Sants que van brillar a la terra russa 16:30

LYON (FRANÇA) Església de Sant Joan el Rus (77, cours Eugénie, 69003 — Lió) 16:15

HARTFORD (EUA) Parròquia del Sant Gran Màrtir i Sanador Panteleimon, Hartford, Connecticut (19 Becket St, Hartford, CT 06114 — EUA) 17:30

                                            Actes a St Petersburg i Moscou

Read more »

El Congrés dels Russos Americans va celebrar el seu 50è aniversari

El 21 de setembre de 2023, el dia de la Festa de la Nativitat de la Santíssima Verge Maria, una de les organitzacions fructíferes dels russos a l'exterior, el "Congrés dels russos americans", va celebrar solemnement el seu 50è aniversari.

L'ambaixador de la Federació de Rússia als Estats Units, el president de la RPO "Missió per al renaixement dels valors tradicionals del poble rus", el director executiu de la Fundació Russkiy Mir i altres organitzacions i persones van enviar les seves salutacions a la direcció. del Congrés. El cap de l'Ordre de la Unió Imperial Russa va enviar el seu discurs de felicitació.

 

Déu està amb nosaltres!

Al president del Congrés dels russos americans

Senyora Sabelnik N.G.

Benvolguda Natalya Georgievna!

En nom de l'Ordre de la Unió Imperial Russa, us demano que accepteu la nostra més sincera felicitació pel meravellós Jubileu d'Or: el 50è aniversari del Congrés dels Russos Americans.

Fa mig segle, fundat originalment per promoure i preservar la llengua russa i el nostre patrimoni cultural, històric i espiritual, avui el Congrés és la veu autoritzada del poble rus a Amèrica. Històricament, les nostres organitzacions tenen moltes coses en comú. Als seus orígens hi havia representants de la primera onada d'emigració russa i els seus descendents, a través dels esforços dels quals es va preservar acuradament l'herència espiritual de la Rússia Imperial Històrica i es continua conservant durant moltes dècades. Diversos associats de RIS-O han participat activament en els actes del Congrés i ho continuen fent fins avui. La nostra fructífera interacció al continent americà té ara molts exemples d'aliança amistosa contínua a l'espai de la Rússia moderna. I val molt la pena!

Aquesta alta missió de preservar les millors tradicions de la cultura russa, que són dignament realitzades pels participants del Congrés, mereix el més profund respecte En aquest meravellós aniversari, m'agradaria desitjar-vos sincerament èxit, prosperitat i desenvolupament de les activitats del Congrés dels Russos Americans.

Que deu et beneeixi!

Amb sincer respecte i salutacions imperials,

D.A.Sysuev

Cap de RIS-O

Read more »

Lecture: “Russian military and political emigration at the beginning of World War II. ROVS and NTSNP in 1941.

On June 23, a lecture will take place in Moscow. Kirill Alexandrov on the topic: “Russian military and political emigration at the beginning of World War II. ROVS and NTSNP in 1941".

The discussion will focus on two main organizations of the Russian emigration, whose activities were most active in connection with the outbreak of the war on the Eastern Front in 1941.
What was the difference between defeatists, defencists and supporters of the Third Force?
What did emigration really count on?
Did Hitler plan to use whites in the war against the USSR?

Is it true that inside the Wehrmacht there was opposition to the Nazis, who sympathized with the Russian anti-communists?

This and many other things will be discussed at the meeting on June 23 at 19.00 in the Cultural Center "Pokrovskie Vorota" at 27 Pokrovka Street, Moscow.

Entry 200 rub.

Pre-registration beloedelo.moscow@gmail.com

Read more »

Letter from the oldest Russian scout to the ROVS Chairman

Dear Igor Borisovich,

I am very touched by your attention and awarding me the medal "In memory of the 100th anniversary of the White Struggle". Alas, the White struggle against the collapse of Bolshevism has not ended, and I, as far as I can, continue to fight neo-Bolshevism.

I wish you success in your endeavors. For Russia!

R. Polchaninov

*Russian All-Military Union (Russian: Русский Обще-Воинский Союз, abbreviated РОВС, ROVS)

Read more »