A la llum blava del matí a principis d'estiu, un creuer va lliscar a través del port de Sebastopol després d'un llarg viatge des de Venècia a Crimea.
Noranta anys després del seu èxode post-revolucionàri, emigrats russos, la noblesa i l'aristocràcia, finalment van tornar a casa, tornant a la inversa el camí dels seus pares i avis van portar a l'exili.
Aquesta vegada, va salpar de Venècia a Tunísia, Grècia, Turquia i, a continuació, fins al punt d'embarcament original, Grafsky Moll a Sebastopol.
Van viatjar a visitar llocs memorables - antics camps i cementiris de refugiats - i pregar juntament amb més de 200 polítics, empresaris russos i els historiadors, en memòria dels guàrdies blancs, o Exèrcit Blanc, com prefereixen anomenar-se a si mateixos, que van ser massacrats en els violents guerra civil.
"Jo només tenia un any d'edat, quan els meus pares van fugir de Sebastopol. Durant tota la meva vida he estat esperant el dia que veiés el moll de Grafsky un cop més.
"Desafortunadament, això és tot el que sóc capaç de veure avui", va dir el passatger major, de 90 anys d'edat, Rostislav Don. Parlava a través dels barrots d'un lloc de control personalitzat al moll.
Per sobreviure, els 150.000 refugiats i almenys 6.000 oficials i soldats greument ferits que hi havia van ocupar cada plaça lliure en els cellers i en les cobertes dels vaixells.
El dia després el general Wrangel va arribar a Turquia i els bolxevics van prendre sobre Sebastopol.
Tots havien escapat just a temps. Com comissari del poble, Leon Trotsky es va negar a trepitjar terres de Crimea a menys que "no hi hagi cap Blanc". Així els bolxevics van començar les execucions massives.
Segons els testimonis, desenes de milers de persones van ser assassinades entre novembre de 1920 i març 1921.
Les forces blanques, però, no tenien les mans netes de sang. Se'ls hi van atribuir moltes massacres de civils durant la guerra civil, i en particular molts pogroms contra els jueus.
Mai predictible, la història es va tornar sobre si mateixa. Va ser la direcció roja de Moscou que va ordenar l'expulsió dels blancs de Crimea; aquest any, van ser els seus successors, els moderns líders Moscou, els que van convidar, i pagar, el retorn dels russos blancs descendents.
Per què ara? "Per reconstruir la veritat històrica i curar les ferides causades pel cisma en la nostra societat en el començament del segle XX", va dir Vladimir Yakunin, del Moviment Mundial Rus (un dels seus objectius és el retorn dels emigrats russos) i aliat proper del primer ministre Vladímir Putin.
La tasca de construir ponts resultar ser més difícil del que s'esperava pels nens de l'antiga i de la nova Rússia.
Abans del viatge, Tamara Schukhovskoy, escriptora, llegia el diari del seu avi una descripció de la seva fugida de Sebastopol; sobre la violència, dels nens que morien a les epidèmies terribles a l'illa de Lemnos, del coratge i la devoció dels oficials blancs van mostrar al llarg del camí, l'èxode de l'elit russa.
"Els nostres blancs van caure les primeres víctimes del monstre de la revolució; hi va haver milions de vides robades per Lenin i Stalin més tard, després que van escapar", va dir.
En diverses taules rodones durant el viatge i durant les pauses de fumar a les cobertes, els activistes de Moviment Rus Mundial (Russkiy Mir), el grup recolzat pel Kremlin, van fer tot el possible per aclarir als seus convidats estrangers que no tots els russos tenien la mateixa comprensió de la història soviètica i que molts russos que es van quedar enrere també van perdre els seus éssers estimats durant les repressions de Stalin en la dècada de 1930 i de nou a principis de 1950.
Alguns dels exiliats van dir que els seus fills podrien ser la millor esperança per al tipus d'obertura, la reconciliació i la reintegració que Rússia Mundial vol.
Un nét, el príncep Vladimir Trubetskoi, deixarà França per començar els seus estudis de postgrau a l'Institut de Relacions Internacionals d'aquest mes de setembre Estatal de Moscou.
El seu pare, el príncep Alexander Trubetskoi, cap dels guàrdies blancs comunitat a París, va dir que es va tractar de transmetre als seus fills la profunda devoció espiritual a Rússia i l'amor de la cultura russa, igual que el seu pare ho va fer a ell.
"Les nostres generacions quarta i cinquena es senten atrets a Moscou, somien amb tornar", va dir Trubetskoi.
"Podríem ajudar a Rússia amb un dels problemes més grans d'avui en dia. La debilitat de la societat civil, que és on veiem el nostre paper".
En xifres
67 immigrants, els fills dels guàrdies blancs de Rússia, van tornar a port els seus pares havien fugit des de 90 anys abans.
Galeria fotogràfica
Crònica en francès