Els tràgics esdeveniments recents a Ucraïna han omplert el meu cor amb enorme pena i dolor.
No va ser fa molt de temps, durant la seva visita a l'antiga ciutat de Kíev-bressol de l'estat-i l'eslava Crimea gloriosa i heroica, que em vaig omplir d'alegria en veure com els ucraïnesos d'aquests diferents orígens ètnics, conviccions religioses, socials, polítics diferents, mantenien relacions pacífiques i harmonioses entre ells.
Ara, Ucraïna està experimentant trastorns que només es poden comparar amb les calamitats de la revolució. I la història demostra que cap revolució ha portat la felicitat a qualsevol de les parts que intervenen en la mateixa.
Prego per l'etern descans de les ànimes de tots aquells que han perdut les seves vides en aquests esdeveniments, per a la ràpida recuperació dels ferits, i el cessament de la violència.
Faig una crida a tots els ciutadans d'Ucraïna, independentment de les seves opinions polítiques, no cal oblidar que són tots els fills i filles d'una pàtria comuna, a que no permetin que la pàtria comuna caigui en una guerra civil fratricida.
En nom de la integritat de l'Estat d'Ucraïna i la unitat del seu poble, ningú de cap manera i sota cap circumstància pot cedir a la temptació de venjança o represàlia. Que tots nosaltres recordem les paraules de l'Abanderat Sant Reial P, l'emperador Nicolau II: "el mal no pot vèncer el mal, només l'amor pot fer-ho."
S.A.I. Gran Duquessa Maria de Rússia
21 de febrer de 2014